Projectos
04

Shameless House

Editorial · WordPress · Branding

Página inicial da Shameless House: fundo escuro com cortinas vermelhas e livros antigos sobre uma secretária, o nome da editora ao centro, a frase Histórias intensas. Sem filtros. Sem vergonha. e o selector PT/EN no canto.

O site de uma editora independente de romance contemporâneo e dark romance, em português e inglês. O catálogo abriu antes do primeiro livro, para criar leitores à espera dele.

Visitar o site

Contexto

A entidade

A Shameless House é uma editora portuguesa que nasce para publicar romance contemporâneo e dark romance, incluindo autores internacionais traduzidos na linha Shameless House Global. A primeira série, Sinners Welcome, de Samantha Barrett, está em tradução.

O que se construiu

Uma identidade escura, de veludo e papel velho, com imagens de ambiente feitas à medida enquanto não há capas portuguesas. O catálogo mostra em que ponto está cada livro e deixa pedir aviso de lançamento. Sete páginas existem em português e em inglês, sem plugin de tradução. A loja está em preparação e só abre depois de os percursos de compra serem auditados.

Páginas públicas, 16 em português e 7 em inglês
23
Pares de páginas PT e EN ligados por hreflang
7
Violações WCAG 2.1 AA detectadas
0

Números da avaliação de 4 de Setembro de 2026, publicada na declaração de acessibilidade do site.

Pormenores

Quatro partes de um site que ainda não vende e já tem leitores.

01

Um catálogo antes do primeiro livro

Ninguém espera por um livro que não conhece. O catálogo apresenta a série inteira e, em cada título, mostra o estado da tradução, das capas e a data prevista de lançamento. O botão para pedir aviso fica ao lado, no sítio onde um dia estará o de comprar.

Hero do catálogo: um livro de capa vermelha junto a uma lareira, o título A nossa primeira obsessão já tem nome., a indicação Sinners Welcome, de Samantha Barrett, seis novelas, e o botão Ver a série.
Estado do primeiro livro: tradução em progresso, capa e ilustrações em preparação, lançamento previsto para Outubro de 2026, com a etiqueta Brevemente e o botão Avisem-me quando sair.
Página da newsletter: título A newsletter da Shameless House, o que recebe quem subscreve, campos de nome e e-mail, aceitação da política de privacidade e o botão Quero fazer parte.
02

Tropes e avisos de conteúdo

Quem lê dark romance escolhe livros pelos tropes e quer saber de antemão o que pode incomodar. O catálogo diz as duas coisas antes da primeira página. Os cinco tropes da série têm emblemas desenhados para o site e uma frase cada. Os avisos de conteúdo ficam numa lista à parte, sem rodeios: a decisão é de quem lê.

Secção O que vais encontrar lá dentro: cinco cartões com emblema dourado, nome do trope e uma frase, entre eles Proximidade Forçada, com uma porta, e Homens Mascarados, com duas setas cruzadas.
Secção Avisos de conteúdo: uma frase a explicar que a série é para adultos e seis etiquetas com os temas sensíveis, a terminar em Read responsibly. Read shamelessly.
03

Duas línguas sem plugin

Sete páginas existem também em inglês: início, sobre, catálogo, autores, submissões, contactos e para autores. Cada par está ligado por hreflang nos dois sentidos, e o selector PT/EN abre a página equivalente na outra língua, não a página inicial.

Sem plugin multilíngue, o risco é a versão inglesa ficar para trás sem ninguém reparar. Um verificador corre a cada alteração ao tema e compara o conteúdo dos sete pares.

O catálogo em inglês: menu Home, About, Catalogue, Authors, Submissions, For Authors e Contact, selector EN activo e o título Our first obsession has a name.
Menu num telemóvel: painel escuro com o selector PT/EN no topo e as secções Início, Sobre Nós, Catálogo, Autores, Submissões e Contactos, três delas com submenu.
04

Uma declaração de acessibilidade que diz o que falta

A Shameless House não é obrigada por lei a cumprir as WCAG. Cumpre por escolha, e a declaração diz isso mesmo. Diz também o que ainda não abrange: a loja fica de fora até abrir, porque não faz sentido declarar conforme um percurso de compra que ainda não existe.

Cada página nova só entra na contagem depois de publicada e medida contra produção, com zero violações.

Declaração de Acessibilidade: âmbito com o aviso de que não abrange a loja online, norma WCAG 2.1 nível AA adoptada por escolha e situação de conformidade, com a tabela de 23 páginas avaliadas e 0 violações.

Pontos fortes

  1. Leitores antes de vendas. Aviso de lançamento e newsletter com confirmação por e-mail.
  2. Honestidade com o leitor. Tropes e avisos de conteúdo à entrada do catálogo.
  3. Duas línguas sem plugin. Sete pares ligados por hreflang, com verificação automática.
  4. Acessibilidade medida. Uma declaração que regista a data da medição e diz o que fica de fora.

Implementação

Base
WordPress com tema filho próprio; conteúdo em modelos PHP
Newsletter
Confirmação dupla com página própria e envio por relé SMTP
Desempenho
Fontes auto-alojadas e cache de página
Loja
WooCommerce instalado, fechado até à abertura

Resultado

Uma editora que ainda não lançou nenhum livro e já tem montra, catálogo e lista de espera, em duas línguas.

Visitar shamelesshouse.pt

Versão para telemóvel

WhatsApp